20 juin 2009

[roman] Par une nuit où la lune ne s'est pas levée - Dai Sijie

J'ai lu tout récemment le dernier roman de Dai Sijie, intitulé Par une nuit où la lune ne s'est pas levée (Gallimard, 2007). Le titre du roman est la première phrase d'un manuscrit ancien et mystérieux, écrite dans une langue perdue, que l'héroïne, une étudiante française, et son ami chinois se promettent de déchiffrer. Je cite un long extrait que je trouve particulièrement représentatif du style de Dai Sijie.(...)" Des années plus tard, avant mon départ pour la Chine, je consultai à la Bibliothèque nationale de Paris la... [Lire la suite]
Posté par fredericdmartin à 17:50 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

11 avril 2009

Manuscrits de Dunhuang - 敦煌手抄本

Gallica, la bibliothèque numérique de la Bibliothèque nationale de France, vient de mettre en ligne plusieurs milliers de manuscrits, parmi lesquels des trésors de la littérature française tels que l'Esprit des Lois de Montesquieu, A la Recherche du Temps perdu de Marcel Proust, L'Education sentimentale de Flaubert et des chefs d'oeuvre du Moyen Age comme la légende du roi Arthur ou le Roman de la Rose... On y trouve aussi les manuscrits chinois de Dunhuang. Da Tang xi yu ji 大 唐 西 域 記 [par Xuan zang 玄 奘]., Xuan zang 玄... [Lire la suite]
Posté par fredericdmartin à 15:59 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,